What’s inside?
60 Vocal phrases (all Japanese)
15 emotional sounds
01. hello – こんにちは
02. hey – やあっ
03. hey! – やあー!
04. listen – 聞いて
05. what’s up? – どうしたの?
06. what are you up to? – 何してる?
07. what’s going on? – 何が起こってるの?
08. have we met before? – あったこと、ある?
09. what is this place? – ここは、どこ?
10. hey, listen up! – ねえ、聞いて!
11. goodbye – さようなら
12. i love you – 大好き
13. i hate you – 大嫌い
14. oh my god – 何てことだ
15. let’s go home – 帰ろう
16. i’m getting tired – 疲れてきた
17. i’m not so sure that i want to do this – やりたいかどうか、わからない
18. please! stop! – お願い! やめて!
19. this is not goodbye forever; we will meet again one day – これはさよならじゃな い、いつかまた会うよ
20. see you later! – またね
21. bye! good luck! – バイバイ、頑張ってね
22. wow! that’s amazing! – わー、すごいね!
23. no! not again! – いや! 二度はない!
24. that’s none of your business – 君には関係ないよ
25. is this a dream? am i dreaming? – これは、夢? 私は夢を見ているの?
26. c’mon, stop playing around – もう、遊ばないで
27. wow, is this for me? – わー、これ、私のためなの?
28. wait! is that really you? – 待って、ほんとに君なの?
29. hey, can i ask you something? – ねえ、ちょっと聞いていい?
30. i remember, it was a night long ago down by the river… – 覚えているよ、ずっと前 の、とある夜に、川沿いで
31. how did you know it was me? – どうして私だってわかったの?
32. i’m going back to Japan – 日本に帰るよ
33. take me away from here – 私をここから連れていって
34. you must take this with you, please – お願い、これを持って行って
35. please, i’m begging you! take me with you! – お願いだから、私も連れて行って!
36. who is this idiot? – この馬鹿はだれ?
37. hey, watch out! – おい、気を付けて!
38. okay it’s official, i’m exhausted… – あーもうだめ、疲れ果ててる
39. it’s so beautiful here… – ここ、きれいだね
40. oh my… what’s this all about? – まあ、これは?
41. it’s going to be fine, i promise – 大丈夫だよ、約束する
42. *sigh* we’re never going to get out of here… – ここからは永遠に出られな いね
43. life can feel so ordinary sometimes… – 人生って、時々とても平凡に感じるよね
44. please, I really need your help with this – お願い、君の助けが必要なの
45. look at that gorgeous sky! – 見て、この美しい空!
46. *gasp* huh? no way! – えっ? うそ!
47. *gasp* hmmm… what’s this? – ん… これは?
48. hey! cut that out! – おい! やめてよ!
49. are you alright? – 大丈夫?
50. what’d you do that for!? – 何でこんなことしたの!?
51. no matter what happens, never give up – 何があっても、諦めないで
52. stop it please! that’s not a good idea – お願いやめて! これはよくない考えだよ
53. help! someone please help me! – 助けて! お願い誰か、助けて!
54. it’s getting late, i really must be going… – 遅くなってきたね、そろそろ行かなきゃ
55. sit down and relax. would you like some tea? – 席について、ゆっくりしてて。おち ゃでもどう?
56. i’m so glad i came with you today – 今日、君と一緒に来てよかった
57. hey! that’s mine and i really need it back! – ねえ! それ、私のものよ!返して!
58. could we get out of the rain please? i’m getting cold – 雨宿りしていい? 寒くなって きた
59. oh look! we can see the ocean from here! – あー見て! ここから海が見えるよ!
60. go away! i’m busy, can’t you see that? – どっか行って! 忙しいの、わからない?